Чашка для воды

Черкесы

Кавказ, Кубанская область, Баталпашинский отдел, сел. Тазартуков

кон. XIX в. – нач. XX в.

Утварь, пищевая

Дерево (дикая груша)

Выс. - 8,0; диам. - 9,5

Культура народов Кавказа и Крыма

РЭМ 2008-8

«Фалъэ» (адыгск.) – чаша деревянная одноручная орнаментированная для питья воды и других жидких продуктов в повседневном употреблении. Форма тулова полностью шаровидная, днище не выделено, венчик плоско-скругленный. Ручка – для одного пальца, вертикальная кольцевидная приподнятая над венчиком. Чаша вырезана целиком из древесного капа, изнутри выдолблена. Орнамент – три выпуклых пояска на поверхности чаши, повторяющие линию устья и сходящиеся под дальним мысиком. Такой орнамент характерен для адыгских чаш разного размера, он подчеркивает тектонику сосуда и может быть признан отчасти техническим. Емкость чаши составляет 330 кубических сантиметров, что входит в емкостную группу200-450 кубических сантиметров – емкость большого бокала и малой чаши; в переводе на современную систему мер соответствует одному-двум стаканам. В традиционной системе мер – емкость близкая к единице измерения объема, соответствующей весовой единице в 400 гр. (но не превышающая ее), условно равна фунту.