Фотоотпечаток: Татарка, Сергачскаго увзда, Нижегородской губернии.

Татары

Российская Империя, Нижегородская губерния, Сергачский уезд, дер. Овечий Овраг

1866 г.

Музей народов СССР

Альбуминовый отпечаток

21 x 16,2; 26,5 x 19,5

Фотоколлекции РЭМ

РЭМ 8764-12275

Под снимком наклеена напечатанная типографским способом надпись с именем фотографа – прописными буквами «Фотография Б. Барро в Нижнем Новгороде» на русском языке, под ней - симметрично две подписи на русском и французском языках: «Нижегородской губернии и уезда, Сарлейской волости, деревня Овечий-Овраг. ТАТАРКА. Замужняя женщина. Governement et district de Nijni-Novgjrjd. Baillage de Sarleisk. Village d’Ovetchi-Owrag. TARTARE. Femme mariee». Деревня Овечий Овраг находилась в Семеновской волости Сергачского уезда: в подписи Б. Барро – ошибка (прим. авт.). Каталог «315-316. Татарка, Сергачского уезда, Нижегородской губернии. Экспонент фотограф Б. Барро». Овечий Овраг - татарское село, которое было основано согласно легенде во времена Ивана Грозного, когда группа мусульман, не желавших попасть под христианизацию, решила найти себе пристанище в лесу. Во время поисков такого места, потеряв овец, одну из них обнаружили в овраге пьющей воду. На этом месте было решено построить поселение, получившее название Кой-Суз (в переводе с татарского овца и вода). В 1780-е гг. здесь появился первый имам, служивший в построенной мечети, открылась школа (мектебе). В 1860-е гг. появилась еще одна мечеть, село, в котором жило около 1500 человек (200 дворов), стало одним из известных центров татар-мусульман; среди жителей было достаточно много зажиточных (использованы материалы с сайта http://tatar-awil.ucoz.net/index/ovechij_ovrag/0-340)

Образы Империи. Фотография на Всероссийской этнографической выставке 1867 года/ автор и составитель: К.Ю. Соловьева. Санкт-Петербург: А-Я. 2022.