Самопрялка вертикального типа

Финны: финны ингерманландские

Россия, Ленинградская область, Гатчинский район, Малые Колпаны дер.

нач. ХХ в.

Дерево; металл; краска

Общ. выс. – 89,0; диам. колеса - 48,5; шир. обода колеса – 2,5; дл. основания – 44,0; шир. основания – 22,8; дл. подножек – 20,5; выс. стояка – 45,0

Культура народов Северо-Запада России и Прибалтики

РЭМ 12972-2

«Vokki» (фин. яз.) – самопрялка-стояк токарной работы. Изготовлена в начале ХХ века. Была приобретена во время экспедиции у жительницы деревни Малые Колпаны (Гатчинский р-н Ленинградской области) Айно Ивановны Куйванен (1932 г.р., финка), принадлежала ее свекрови. Данный тип самопрялок широко бытовал у финнов Ленинградской области еще в первой половине XX в. Так называемые ингерманландские или ленинградские финны, старопоселенцы на территории края с XVII в. и еще в начале XIX века были вторым по численности народом после русских. Их сложная историческая судьба в XX в. (репрессии, войны, репатриация в Финляндию) привели к значительному сокращению финского сельского населения, утрате памятников традиционной культуры. Дольше всего в семьях сохранялись мемориальные предметы, в их числе орудия женского прядения, и в частности самопрялки, изредка используемые и сейчас.