Вернуться
Экспонаты

Фотоотпечаток: Торговец. Евреи европейские

Название:

Фотоотпечаток: Торговец

Народ:

Евреи европейские

Территория по музейной документации:

Могилевская губерния, Мстиславский уезд, местечко Монастырщина

Датировка:

1898 г.

Фотограф:
Круковский М.А.
Фотопроцесс:

Желатиновая бумага с проявлением (DOP)

Размер:

10,8 x 8,1; 33,8 x 23,8

Коллекция:

Фотоколлекции РЭМ

Коллекционный номер:

РЭМ 143-17/3

Аннотация:

О происхождении названия Монастырщина есть две версии. По первой — название произошло от находившегося здесь в XIII-XIV вв. монастырского скита, по второй версии — от ручья Монарщизна (Монастырщизна).

Аннотация на языке этноса:

סוחר. מחוז מוגילב, אוייזד מסטיסלבסקי, עיירה יהודית מונסטירש'ינה. יהודים אירופאים. צלם קרוקובסקי מ'.א'. 1898 תמונה מודפסת. ישנן שתי גרסאות למקור השם מונסטירש'ינה. על פי הראשונה - השם בא מ"סקיט" המנזר שנמצא כאן במאות ה-18-19, ועל פי הגרסה השנייה - מן הנחל בשם מונרש'יזנה (מונסטירש'יזנה).