Экспонаты
Фотоотпечаток: Семья в доме около печи. Евреи европейские
Фотоотпечаток: Семья в доме около печи. Евреи европейские
Название
Фотоотпечаток: Семья в доме около печи
Народ
Евреи европейские
Территория
Седлецкая губерния, Радинский уезд, г. Радин
Датировка
Собиратель
Сержпутовский Александр Казимирович
Фотограф
Сержпутовский А.К.
Фотопроцесс
Желатиновая бумага с проявлением (DOP)
Размер
Коллекция
Фотоколлекции РЭМ
Коллекционный номер
Аннотация
«Радин — такое маленькое глухое селение, что даже странно называть его городом. ... все эти дни здесь свирепствует метель, стоят довольно большие морозы (10-15°). Местные жители и не помнят ничего подобного. Наружная полиция относится сносно, только жандарм сопутствует чуть ли не по пятам. С народом пока все идет благополучно. Здесь еще и пейсатые евреи. Постараюсь, если удастся, собрать и еврейскую коллекцию» (Из письма А.К. Сержпутовского в Этнографический отдел. Архив РЭМ).
Аннотация на языке этноса
משפחה בבית ליד התנור. מחוז סדלטסק, עיר ראדין. יהודים אירופאים. צלם סרג'פוטובסקי א'.ק'. .צילום משלחתי. 1909 תמונה מודפסת. "ראדין הוא מושב כל כך מבודד וקטן, שמוזר אפילו לכמות אותה עיר. ... כל הימים האלה משתוללת כאן סופת שלג, יש כפור יחסית חזק (10-15°). תושבי המקום לא זוכרים סיג מצב כזה. יחס המשטרה החיצונית הוא סביר, רק את הז'נדרמים מלווים כמעט על העקבים. ביחסים עם העם עדיין הכל הולך בשלום. יש כאן גם יהודים עם פאות. אנסה, אם יצליח, לאסוף גם את האוסף היהודי" (קטע ממכתבו של א'.ק'. סרג'פוטובסקי לאגף האתנוגרפיה. ארכיון של המוזיאון האתנוגרפי הרוסי).