Экспонаты
Фотоотпечаток: Дома. Евреи европейские
Фотоотпечаток: Дома. Евреи европейские
Название
Фотоотпечаток: Дома
Народ
Евреи европейские
Территория
Подольская губерния, Балтский уезд, местечко Кодыма
Датировка
Собиратель
Зарембский Аркадий Игнатьевич
Фотограф
Зарембский А.И.
Фотопроцесс
Желатиновая бумага с проявлением (DOP)
Размер
Коллекция
Фотоколлекции РЭМ
Коллекционный номер
Аннотация
«Еврейские дома по архитектуре своей резко отличаются от хат. Крыши их двускатные, большей частью крыты дранкой, и фасадом своим они выходят непосредственно на улицу. Стены строятся из того же материала, что и хаты, но фронтон между скатами крыши либо зашивается досками, либо заделывается грубым плетнем, обмазанным глиной. В зажиточных домах здесь делается подобие балкона. Ни деревьев, ни садиков, ни даже дворов при еврейских домах нет» (Отчет М.Фриде об экспедиции в Подольскую губерния 1925 г. Архив РЭМ).
Аннотация на языке этноса
ביתים. מחוז פודולסקי, אוייזד בלטסקי, עיירה יהודית קודימה. יהודים אירופאים. הצלם זארמבסקי א'.אי'. .צילום משלחתי. 1924 תמונה מודפסת. "מבחינת אדריכלותם, הבתים היהודיים שונים לגמרי מצריפים. גגותיהם הם בעלי מישור כפול, רובם מכוסים ברעפים, ופונים בחזיתיהם ישירות לרחוב. הקירות בנויים מאותו חומר כמו צריפים, אך הגמלון בין מישורי הגג או תפור באמצעות הקשים, או אטום עם נצרים גסים ומרוח בחימר. בבתי העשירים פה נעשה דמוי מרפסת. אין עצים, אין גינות, ואין אפילו חצרות ליד הבתים היהודיים"(דו"ח המשלחת למחוז פודולסקי ב-1925, מאת מ'. פרידה, ארכיון של המוזיאון האתנוגרפי הרוסי).