На обороте авторского бланка – надпись: «Фотограф, удостоенный награды от Его Императорского Величества. Тираспольский. Николаев».
Фамилия Коген-Пембек от каган (коган, кахан) — староста, старший, главный, священный. Среди караимов были известны купцы Коген-Пембек, владельцы домов в Ялте, Севастополе, широко занимавшиеся благотворительностью.
Фотографы Тираспольские владели ателье в нескольких городах: Лодзи, Варшаве, Одессе, Воронеже, Полтаве.
שמואל קוגן-פמבק עם אשתו אקין ובתו סולטאן.
מחוז טאוריה, אוייזד יבפטוריה, עיר יבפטוריה.
סוף המאה ה-19.
כיתוב על גבית של הגיליון האישי של האמן: "צלם שזכה בציון לשבח מהוד מלכותו הקיסרי. טירספולסקי. עיר ניקולייב".
פירושו של שם המשפחה קוגן-פמבק (קגן, כהן) הוא - ראש קהילה, בכיר, ראשי, קדוש. בין הקראים היתה ידועה משפחת סוחרים קוגן-פמבק, שהיו בעלי בתים ביאלטה ובסבסטופול ועסקו בפילנתרופיה באופן נרחב.
בני משפחת צלמים טירספולסי היו בעלי חנויות צילום במספר ערים: לודז'', ורשה, אודסה, וורונז' ופולטבה.