На обороте авторского бланка «А. Поссе, Смоленск» - надпись чернилами: «При переходе
во II класс. Снято летом в 1897 г.».
Смоленский фотограф Поссе Адольф Карлович работал в своем ателье
с 1876 по 1896 г., после его смерти дело продолжила вдова Аграфена Афанасьевна в 1897-1899 годах.
דיוקן זוגי של שתי נשים צעירות.
סמולנסק.
יהודים אירופאים.
צלם א'.א'. פוסה
שנת 1897.
על גבו של טופס האמן האישי "א. פוסה, סמולנסק"- כיתוב בדיו: "באת המעבר
לכיתה ב'. צולם בקיץ 1897".
הצלם סמולנסקי אדולף קרלוביץ' פוסה עבד בחנות הצילום משלו
בשנות 1876-1896, ולאחר פטירתו המשיכה אלמנתו של אגרפנה אתנסייבנה את העסק בשנות 1897-1899.