פאתי העיירה היהודית. מחוז פודולסק, אוייזד פרוסקורובסקי, עיירה יהודית שרובקה. יהודים אירופאים. צלם - יודובין ס'.ב'. 1912-1914. תמונה מודפסת. בשנות 1912-1914 התקיימה המשלחת האתנוגרפית היהודית בראשות הסופר היהודי, הפולקלוריסט, האתנוגרף ואיש הציבור סימיון אנ-סקי (1863-1920). המשלחת סקרה מעל 70 ערים ועיירות בקצה הדרום-מערבי של האימפריה הרוסית (מחוזי ווהלין, פודולסק וקייב). במהלך המשלחת נרשמו אלפי מסורות, אגדות, סיפורים ושירי העם, נאספו יותר מ-700 חפצי חיי השגרה היהודיים וכלי הפולחן, יותר ממאה מסמכים ופנקי ההיסטוריה, נעשו 1,500 תצלומים. חומרי המשלחת שישו כבסיס לפתיחת המוזיאון היהודי בסנקט-פטרבורג - פטרוגרד - לנינגר אשר קיים עד סוף ה-1929. לאחר סגירתו של המוזיאון הועברו אוספיו לארגונים שונים בברית המועצות. במוזיאון האתנוגרפי הרוסי מאוחסנים יותר מ-400 פריטים ויותר מ-100 תצלומים שנאספו במהלך משלחת.